Kalle en het monster van NoordBoven Amsterdam Noord steekt een snoeiharde orkaan op. Kalle glipt het huis uit en gaat bij de ADAM Toren naar het IJ kijken. Hoge golven met schuimkoppen rollen woest over elkaar heen. Een paar dagen eerder was Kalle met de klas in het Scheepvaartmuseum geweest en had van de juf over zeehelden en zeeslagen gehoord. Nu lijkt in het IJ wel een eeuwenoud tweekoppig monster te ontwaken. Kalle moet het zien te verslaan! Daar duikt ineens die vervelende